-
1 в аварийных условиях
В аварийных условиях-- Eight high purity aluminum wedges are designed to carry the current under fault conditions where the superconductor loses its current carrying capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в аварийных условиях
-
2 в аварийных условиях
Makarov: in an emergencyУниверсальный русско-английский словарь > в аварийных условиях
-
3 в аварийных условиях
Русско-английский политехнический словарь > в аварийных условиях
-
4 работа в нормальных и аварийных условиях
Работа в нормальных и аварийных условиях-- Decisions will have to be made at the master station to control the startup and shutdown of all pumps in the system during normal and emergency operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа в нормальных и аварийных условиях
-
5 помощь в аварийных условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощь в аварийных условиях
-
6 помощь электроэнергией в аварийных условиях
помощь электроэнергией в аварийных условиях
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощь электроэнергией в аварийных условиях
-
7 работа в аварийных условиях
работа в аварийных условиях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа в аварийных условиях
-
8 тренировка действий в аварийных условиях
тренировка действий в аварийных условиях
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренировка действий в аварийных условиях
-
9 тренировка действий персонала АЭС в аварийных условиях
тренировка действий персонала АЭС в аварийных условиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренировка действий персонала АЭС в аварийных условиях
-
10 дыхание в аварийных условиях
Aviation medicine: emergency breathingУниверсальный русско-английский словарь > дыхание в аварийных условиях
-
11 испытание на выживание в особых аварийных условиях на море
Military: combat water survival testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выживание в особых аварийных условиях на море
-
12 метод декомпрессии рабочей камеры в аварийных условиях
Makarov: decantingУниверсальный русско-английский словарь > метод декомпрессии рабочей камеры в аварийных условиях
-
13 метод декомпрессии рабочей камеры или шлюза в аварийных условиях
Makarov: decantingУниверсальный русско-английский словарь > метод декомпрессии рабочей камеры или шлюза в аварийных условиях
-
14 метод декомпрессии рабочей шлюза в аварийных условиях
Construction: decantingУниверсальный русско-английский словарь > метод декомпрессии рабочей шлюза в аварийных условиях
-
15 метод декомпрессии шлюза в аварийных условиях
Makarov: decantingУниверсальный русско-английский словарь > метод декомпрессии шлюза в аварийных условиях
-
16 помощь электроэнергией в аварийных условиях
Engineering: emergency power assistanceУниверсальный русско-английский словарь > помощь электроэнергией в аварийных условиях
-
17 работа в аварийных условиях
Engineering: emergency operation, emergency serviceУниверсальный русско-английский словарь > работа в аварийных условиях
-
18 работы в аварийных условиях
Oil: emergency operationУниверсальный русско-английский словарь > работы в аварийных условиях
-
19 тренировка действий в аварийных условиях
Engineering: antiemergency trainingУниверсальный русско-английский словарь > тренировка действий в аварийных условиях
-
20 трубопроводные работы в аварийных условиях
Oil&Gas technology emergency operationУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводные работы в аварийных условиях
См. также в других словарях:
помощь в аварийных условиях — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN emergency assistance … Справочник технического переводчика
помощь электроэнергией в аварийных условиях — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency power assistance … Справочник технического переводчика
работа в аварийных условиях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN emergency operation … Справочник технического переводчика
тренировка действий в аварийных условиях — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN antiemergency training … Справочник технического переводчика
тренировка действий персонала АЭС в аварийных условиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anti emergency training … Справочник технического переводчика
Отключения в аварийных условиях — 2.9 Отключения в аварийных условиях Если в случае повреждения изоляции возникает необходимость немедленного отключения питания, то предусматривают устройства отключения, которые должны устанавливаться таким образом, чтобы они были легко… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08-204-98: Порядок уведомления и представления территориальным органам Госгортехнадзора информации об авариях, аварийных утечках и опасных условиях эксплуатации объектов магистрального трубопроводного транспорта газов и опасных жидкостей — Терминология РД 08 204 98: Порядок уведомления и представления территориальным органам Госгортехнадзора информации об авариях, аварийных утечках и опасных условиях эксплуатации объектов магистрального трубопроводного транспорта газов и опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытая токопроводящая часть — 3.3.11 открытая токопроводящая часть: Токопроводящая часть, открытая для прикосновения и в нормальных условиях эксплуатации не находящаяся под напряжением, но которая может оказаться под напряжением в аварийных условиях. Примечание Типичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение — 29. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 36. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение техногенное — 34. Облучение техногенное облучение от техногенных источников как в нормальных, так и в аварийных условиях, за исключением медицинского облучения пациентов. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации